Internationale und Mediterrane Speisen

Unsere Speisekarte

Unsere Speisekarte bietet eine reichhaltige Auswahl an Speisen und Getränken. Für jeden Geschmack ist etwas dabei, Sie haben die Qual der Wahl!

Alle Gerichte bieten wir auch zum Mitnehmen an!

Suppen

01. Rinderfleischcremesuppe
€ 5,00
02. Tomatensuppe
€ 5,00
03. Krabbencremesuppe
€ 6,00

Nudeln

27. Pljukanci (hausgemacht)
€ 12,00
traditionelles Pastagericht aus Istrien in einer Champignon-Sahnesauce mit Parmesan
28. Tagliatelle Lachs & Scampi
€ 15,00
Lachs¹² und Scampi mit Zucchini, getrockneten Tomaten und Knoblauch
29. Linguini
€ 14,00
mit Pestosauce, Hähnchenbrustfilet und Pinienkerne
- 36. Linguine Aglio e Olio
  
  € 15,00
  
  mit Scampi

Vorspeisen

05. Tsatsiki mit Ciabattabrot
€ 4,50
06. Aioli mit Ciabattabrot
€ 4,50
07. Rindercarpaccio
€ 12,00
hauchdünne rohe Rindfleischscheiben, mariniert, garniert mit Rucola und Parmesan
08. Camembert
€ 8,50
mit Preiselbeeren, gebratener Petersilie, Toast und Butter
09. Gratinierter Schafskäse
€ 9,00
mit Gurken, Paprika, Tomaten und Zwiebeln garniert
10. Vorspeise Adria
€ 9,00
marinierte Auberginen, Zucchini, Champignons, Paprika
11. Burrata
€ 8,50
Italienischer Frischkäse auf einem Tomatenbett
15. Das Essbrett für 2 Personen
€ 24,00
luftgetrockneter Schinken^1,2,3, pikante Salami^1,2,3, Mini-Cevapcici, Parmesan, Oliven, Tsatsiki, getrocknete Tomaten, Aioli, Baguette, Weintrauben

Fleisch

Zu jedem Steak servieren wir eine Folienkartoffel
mit Sauerrahm und einem Beilagensalat

30. Argentinisches Hüftsteak
220g€ 17,00|
das Beste aus der Rinderkeule
32. Argentinisches Rumpsteak
220g€ 20,50|
ein herzhaftes Stück aus dem Rinderrücken
34. Argentinisches Filetsteak
220g€ 24,50|
das zarteste Stück vom Rind
37. Bambino Hüftsteak
500g€ 30,00|
das Beste aus der Rinderkeule

Salate

20. Beilagensalat
€ 4,00
mit Joghurtdressing oder Honig-Senf-Vinaigrette
21. Salat Urig
€ 13,00
Hähnchenstreifen, mit Speck, Croutons, Hausdressing auf Römersalat
22. Fitness Punkt Salat
€ 19,00
Rinderfiletstreifen in Sweet-Chilli-Sauce, gebratene Champignons und Paprika an verschiedenen Blattsalaten mit Joghurt-Dressing
23. Salat Ziegenkäse
€ 11,00
Babyspinat, Granatapfel, gehackte Walnüsse mit Himbeer-Vinaigrette
24. Salat Lachs & Scampi
€ 15,00
gemischter Salat mit gebratenem Lachs¹², Scampi und Honig-Senf-Dressing
25. Salat Cassis
€ 13,00
gemischter Salat mit in Cassis gebratenen Hähnchenstreifen, gehackte Walnüsse, frischen Früchten und Himbeer-Vinaigrette

Vom Grill

Zu diesen Gerichten servieren wir
Pommes Frites, Djuvec-Reis und einen Beilagensalat

40. Cevapcici
€ 12,00
Hackröllchen
41. Bauernteller
€ 12,50
gegrillter Schweinenacken, bedeckt mit gebratenen Zwiebeln
42. Pola Pola
€ 13,00
Cevapcici und Schweinenackensteak
43. Pljeskavica-Spezial
€ 14,00
Hacksteak gefüllt mit Schafskäse
44. Grillteller
€ 14,00
2 Cevapcici, 1 Schweinenackensteak, 1 Hacksteak, 1 Schweinelachssteak und Speck
45. Grill-Leber
€ 12,00
vom Rind zart gegrillt mit gebratenen Zwiebeln und Speck
46. Urig Teller
€ 16,00
Cordon bleu^1,2,3, Hacksteak, Schweinemedaillon an Sauce Bernaise
47. Lustiger Bosnjak
€ 21,50
gefülltes Rumpsteak mit saftigem Schinken^1,2,3 und Käse¹
48. Lord Charles
€ 18,00
Schweinefilet, Rindersteak, Cevapcici, Hacksteak und Speck
49. Raditeller
€ 27,00
Rindersteak, Lammfilet, Schweinemedaillon, 1 Riesengarnele und in Knoblauch eingelegte, gebratene Pfefferschote
70. Grillplatte für 2 Personen
€ 33,50
4 Cevapcici, 2 Hacksteaks, 2 Putensteaks, 2 Schweinelachssteaks, 2 Schnitzel Wiener Art, Speck, Grillgemüse, geröstete Champignons

Empfehlungen aus der Küche...

Spezialitäten des Hauses

50. Rippchen mal anders
€ 18,00
8 Stunden geschmorte, marinierte Schweinerippe ohne Knochen mit Drillingen
51. Schweinemedaillons Aldekerk
€ 17,50
mit Champignonrahmsauce und Käse überbacken, dazu Kroketten
52. Hähnchenfilet Mailand
€ 15,00
an Gorgonzola-Schinkensauce^1,2,3, dazu Drillinge garniert mit Broccoli
53. Putenfilet Genua
€ 14,00
mit Pestosauce, dazu Tagliatelle
54. Rahmgeschnetzeltes
€ 17,00
verfeinert mit Camembert auf Tagliatelle
55. Vier-Elemente-Teller
€ 20,00
Hüftsteak, Hähnchenfilet, Lachsfilet¹² und Scampi mit Grillgemüse und Aioli
56. Lammfilet
€ 29,00
mit Knoblauchsauce, dazu Kartoffelpüree und junge Möhren
57. Rumpsteak
€ 26,00
mit Trockenpflaumensauce, dazu Drillinge
58. Marinierte Schweinemedaillons
€ 17,00
mit Apfelsauce, dazu Kroketten
59. Putenfilet
€ 17,00
Rauchkäsesauce verfeinert mit Serranoschinken, dazu junge Kartoffeln

Zu diesen Gerichten servieren wir einen Beilagensalat

Zusatzstoffe
¹ mit Farbstoff • ² mit Konservierungsstoff • ³ mit Antioxidationsmittel • ⁴ mit Geschmacksverstärker • ⁵ koffeinhaltig •
⁶ mit Süssungsmittel • ⁷ geschwefelt • ⁹ enthält eine Phenylaninquelle • ¹⁰ chininhaltig • ¹¹ Steinobst könnte Reststeine enthalten •
¹² in Fischfilets könnten Reste von Gräten enthalten sein • ¹³ enthält Nitritpökelsalz • ²⁰ Pfanne ist heiss •
³⁵ Speisen nur zum sofortigen Verzehr
Sonstige Verbrauchshinweise sind beim Personal einzusehen

Alle Preise in Euro inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienung

Die Schnitzel- klassiker

60. Schnitzel Wiener Art
€ 12,00
mit Pommes Frites
61. Jägerschnitzel
€ 13,00
mit Champignonrahmsauce, dazu Bratkartoffeln
62. Schnitzel pikant
€ 13,00
mit Paprikacurrysauce, dazu Pommes Frites
63. Cordon Bleu vom Schwein
€ 15,00
Cordon Bleu^1,2,3 mit Bratkartoffeln
64. Sellerieschnitzel
€ 11,00
mit Preiselbeeren, dazu Pommes Frites

Fisch

75. Lachs
€ 19,50
Lachs¹² an weißer französicher Buttersauce, dazu Kartofflen und Brokkoli
76. Scampi des Südens
€ 19,00
in Tomaten-Weißweinsauce dazu Ciabattabrot
77. Zanderfilet
€ 19,00
Zanderfilet¹² an Olivenöl, dazu Kartoffeln und Grillgemüse

Zu diesen Gerichten servieren wir einen Beilagensalat

Kinderkarte

200. Mini-Cevapcici
€ 6,00
mit Pommes Frites
201. Kleines Schnitzel Wiener-Art
€ 6,50
mit Pommes Frites
202. Chicken Nuggets
€ 6,00
mit Pommes Frites
203. Linguine
€ 5,00
mit Tomatensauce

Beilagen

80. Pommes Frites
€ 2,50
82. Djuvec oder Butterreis
€ 3,00
83. Kroketten
€ 2,50
84. Folienkartoffel
€ 3,50
85. Bratkartoffeln
€ 3,50
86. Knusper-Drillinge
€ 3,50
87. gebratenes Gemüse
€ 4,00
88. geröstete Champignons
€ 3,50
89. gebratene Zwiebeln
€ 2,50
90. Kartoffelpüree
€ 3,00

Saucen

91. Knoblauchsauce
€ 2,50
92. Pfeffersauce
€ 2,50
93. Sauce Bernaise
€ 2,50
94. Gorgonzolasauce
€ 2,50
95. Sauce Hollandaise
€ 2,50
96. Ajvar
€ 2,50

Dessert

100. Gemischtes Eis
€ 3,50
verschiedene Eissorten¹ mit Sahne
101. Gemischtes Eis mit Schokosauce
€ 4,50
verschiedene Eissorten¹ mit Schokosauce
102. Eis mit heissen Kirschen
€ 5,00
Vanilleis¹ mit heissen Kirschen¹¹ in Sauce
103. Eis mit heissen Himbeeren
€ 5,00
Vanilleeis¹ mit heissen Himbeeren in Sauce
104. Palatschinken
€ 4,00
mit Konfituere
105. Palatschinken
€ 5,00
mit Vanilleeis¹ und Schokosauce
106. Palatschinken
€ 5,00
mit Vanilleeis¹ und heissen Kirschen¹¹
107. Kindereis
€ 3,00
Vanilleeis¹, Schokoladeneis, Sahne
108. Lava Cake
€ 7,50
Schokokuchen mit einem flüssigen Kern, dazu Vanilleeis¹

Getränkekarte

Aperitifs

300. Sherry dry
4 cl€ 3,00|
301. Martini
4 cl € 3,00|
302. Campari
¹⁾ 4 cl€ 3,00 |
303. Ramazotti Aperetivo
4 cl€ 3,00|
304. Aperol Spritz
0,2 l€ 5,00|
305. Aperol Maracuja Spritz
0,2 l€ 5,00|
306. Hugo
0,2 l€ 5,00|

Biere

310. Krombacher
0,3 l€ 2,50|
311. Krombacher
0,5 l€ 3,70|
312. Diebels
0,3 l€ 2,50|
313. Diebels
0,5 l€ 3,70|
314. Krombacher Weizen
0,5 l€ 3,70|
316. Krombacher Alkoholfrei
0,33 l€ 2,70|
317. Diebels Alkoholfrei
0,5 l€ 3,70|
318. Feldschlösschen Malzbier
0,3 l€ 2,50|
319. Aktionsbier (siehe Aushang)

Softdrinks

330. Coca Cola
^1,3,5 0,3 l € 2,50|
331. Coca Cola light
^1,3,5,9 0,3 l€ 2,50|
332. Coca Cola zero
^1,3,5,9 0,3 l€ 2,50|
333. Kalter Kaffee
^1,3,5 0,3 l€ 2,50|
334. Fanta
^1,3 0,3 l€ 2,50|
335. Sprite
² 0,3 l€ 2,50|
336. Mineralwasser
0,25 l€ 2,10|
337. Mineralwasser
0,75 l€ 5,00|
338. Bitter Lemon
¹⁰ 0,3 l€ 2,80|
339. Tonic Water
¹⁰ 0,3 l€ 2,80|
340. Ginger Ale
¹⁰ 0,3 l€ 2,80|

Mix-Biere

320. Radler
0,3 l€ 2,50|
321. Radler
0,5 l€ 3,70|
322. Alster
0,3 l€ 2,50|
323. Alster
0,5 l€ 3,70|
324. Pils-Schuss
0,3 l€ 2,50|
325. Pils-Schuss
0,5 l€ 3,70|
326. Alt-Schuss
0,3 l€ 2,50|
327. Alt-Schuss
0,5 l€ 3,70|
328. Weizen-Mix
0,5 l€ 3,70|

Säfte

341. Orangensaft
0,2 l€ 2,80|
342. Apfelsaft
0,2 l € 2,80|
343. Kirschsaft
0,2 l€ 2,80|
344. Maracujasaft
0,2 l€ 2,80|
345. Saftschorle
0,3 l€ 2,50|

Heissgetränke

400. Kaffee Crema⁵
€ 2,00
401. Espresso⁵
€ 1,80
402. Cappuccino⁵
€ 2,50
403. Latte Macchiato⁵
€ 3,00
404. Milchkaffee⁵
€ 3,00
405. Kakao mit Sahne
€ 2,50
406. Glas Tee
€ 2,00
407. Grog mit 4 cl Pott Rum
€ 3,50

Liköre

366. Orahovac (Wallnusslikör)
2 cl€ 2,50|
367. Julischka
2 cl€ 2,50|
368. Kruskovac (Birnenlikör)
2 cl€ 2,50|
369. Baileys
2 cl€ 2,50|
370. Roter Genever
2 cl€ 2,50|

Whisky - Cognac

375. Jack Daniel’s
4 cl€ 4,00|
376. Glenfiddich (12 years)
4 cl€ 4,50|
377. Chivas Regal
4 cl€ 4,00|
378. Hennessy
4 cl€ 4,00|
379. Remy Martin V.S.O.P.
4 cl€ 4,00|

Aquavit

355. Malteserkreuz
2 cl€ 2,80|
356. Linie
2 cl€ 2,80|
357. Aalborger Jubi
2 cl € 2,80|

Ein edles Tröpfchen...

380. Stara Sokolova Plum Brandy
2 cl€ 3,50|
381. Andrea da Ponte Grappa Vecchia di Prosecco
2 cl€ 3,50|
382. Liebl Quittenbrand
2 cl€ 3,50|
383. Chateau Montifaud Cognac XO
2 cl€ 5,50|

Obstbrände

350. Obstler
2 cl€ 2,50|
351. Williams Birne
2 cl€ 2,80|
352. Marillenschnäpsle
2 cl€ 2,80|
353. Slivovitz
2 cl€ 2,50|
354. Grappa
2 cl€ 2,80|

Rum - Vodka - Gin

371. Bacardi
2 cl€ 2,50|
372. Pott 54 Übersee
2 cl€ 2,50|
373. Gordon’s London dry Gin
2 cl€ 2,50|
374. Absolut Vodka
2 cl€ 2,50|

Kräuter

358. Pelinkovac
2 cl€ 2,80|
359. Ramazotti
2 cl € 2,80|
360. Averna
2 cl€ 2,80|
361. Underberg
2 cl€ 2,50|
362. Kuemmerling
2 cl€ 2,50|
363. Fernet Branca/Menta
2 cl€ 2,50|
364. Sambuca
2 cl€ 2,50|
365. Jägermeister
2 cl€ 2,50|

Longdrinks

384. 0,25 l Mixer mit 5 cl Spirituose
€ 5,50

Zusatzstoffe Getränke
¹ mit Farbstoff • ² mit Konservierungsstoff • ³ mit Antioxidationsmittel •
⁵ koffeinhaltig • ⁶ mit Süssungsmittel •
⁹ enthält eine Phenylaninquelle • ¹⁰ chininhaltig •
Sonstige Verbrauchshinweise sind beim Personal einzusehen

Alle Preise in Euro inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienung

Weinkarte

Offene Weine

WEIßWEIN Deutschland
Glas 0,20 l€ 3,90|
Pfalz - Grauburgunder Trocken
im Glas mitteltiefes Gelb, in der Nase Aromen von Birne und Quitte, auf der Zunge fruchtig
WEIßWEIN Italien
Glas 0,20 l € 3,90|
Veneto - Ca'lunghetta Chardonnay Vino d'Italia
imbottigliato da Casa Vinicola Botter; spritzig, frisch
WEIßWEIN Frankreich
Glas 0,20 l€ 4,20|
Côtes de Gascogne - Domaine de Millet Sauvignon Blanc Sélection Côtes de Gascogne I.G.P.
Mis en bouteille au Domaine; Grapefruit und Stachelbeer in der Nase, elegant und trocken
ROSÉ Italien
Glkas 0,20 l € 4,20|
Apulien - Nina Zinfandel Blush Rosato Puglia I.G.T.
Imbottigliato di Casa Vinicola; im Glas frisches Pink bis lachsfarben, in der Nase Aromen von Himbeeren und zitrischen Noten, am Gaumen fruchtig mit angenehmen Nachhall
ROTWEIN Deutschland
Glas 0,20 l€ 3,90|
Pfalz - Dornfelder Trocken
tiefdunkles Rot, in der Nase Kirscharomen, kräftige Struktur
ROTWEIN Italien
Glas 0,20 l€ 3,90|
Veneto - Ca'lunghetta Merlot Vino d'Italia
Imbottigliato da Casa Vinicola Botter; rund, vollmundig

Flaschenweine

Weisswein Deutschland
Flasche 0,75 l€ 19,00|
Pfalz - Hochdörffer Weißburgunder & Riesling Trocken
Gutsabfüllung Hochdörffer; im Glas hellgelb mit grünen Reflexen, in der Nase blumiges, fruchtiges Bouguet, auf der Zunge angenehm mineralisch mit zartem Schmelz, weich und rund
Weisswein Deutschland
Flasche 0,75 l€ 23,00|
Rheinhessen - Manz Grauer Burgunder Trocken
im Glas mitteltiefes Gelb, in der Nase Aromen von Birne und Quitte, auf der Zunge fruchtig
Weisswein Italien
Flasche 0,75 l € 20,00|
Veneto - Gran Passione Bianco Falanghina Beneventano I.G.T.
Imbottigliati da Casa Vinicola; in der Nase Noten von frischen Früchten wie Apfel, Banane und Ananas, wundervoll aromatische Note und Eleganzzeichnet diesen Wein neben einer angenehmen Säure und Frische aus
Weisswein Italien
Flasche 0,75 l€ 30,00|
Lombardei Lugana - Cà dei Frati I Frati Lugana D.O.C.
Imbottigliato da Azienda Agricola Cà dei Frati; in der Nase besticht dieser Wein durch volles Bouquetnach weißen Frühlingsblüten und Pfirsich, am Gaumen sehr ausgewogen mit angenehmen Fruchtnoten und mittlerem Nachhall, perfekter Essensbegleiter
Rosé Deutschland
Flasche 0,75 l€ 21,00|
Rheinhessen - Manz Lustspiel Rosé Trocken
Gutsabfüllung Manz; frischer Duft nach Erdbeeren, Himbeeren und Kirschen, pikanter Säure mit kräftiger Farbe und dezenter Würze machen diesen Rosé zum Lustspiel
Rotwein Italien
Flasche 0,75 l€ 20,00|
Veneto - Gran Passione Rosso Veneto I.G.T.
Imbottigliato da Casa Vinicola Botter; im Glas tiefdunkles Rot mit purpurnen Reflexen, in der Nase ein Duft von süssen Weichseln mit Crème de Cassis und einem Hauch Mokka, gepaart mit dunkler Schokolade, auf der Zunge vollmundig und fleischig mit samtigen Tanninen und langem Nachhall
Rotwein Argentinien
Flasche 0,75 l € 22,00|
Mendoza - O. Fournier Urban Uco Malbec Tempranillo Valle de Uco
Estate bottled by O. Fournier; im Glas tiefdunkles Purpur, in der Nase Aromen von Kirschen und schwarzen Waldbeeren, gepaart mit einem Hauch Veilchen, grünem Tabak und Anis, auf der Zunge langanhaltend mit guter Struktur und Eleganz
Rotwein Spanien
Flasche 0,75 l€ 24,00|
Tierra de Castilla - Vegas 3 Merlot Cabernet Tempranillo Vino de la Tierra de Castilla y León
Embotellado por Bodegas Avelino Vegas; dunkles Karminrot mit granatfarbenem Rand, in der Nase mineralische Akzente und Röstnoten, unterlegt von Pfeffer, schwarzen und roten Früchten. Gut strukturiert, weich und schmelzig
Rotwein Südafrika
Flasche 0,75 l€ 30,00|
Stellenbosch - Spier [TJOKOLAT]
Estate bottled Spier; im Glas dunkelrot mit purpurnen Reflexen, in der Nase starke Aromatik nach saftigen Kirschen, dunkler Schokolade und Mokka, auf der Zunge kraftvoll, dabei fruchtig-harmonisch, Schokolade im Nachhall, Nomen est Omen, der Tjokolat schmeckt wie flüssige Schokolade, gepaart mit saftigen Schwarzkirschen
Schaumweine Italien
Glas 0,10 l€ 2,50|
Flasche 0,75 l € 17,00|
Giulietta Secco Frizzante
Imbottigliato a Valdobbiadene da MG SPA; hellgelb, in der Nase fruchtige Aromen nach frischem Apfel, Mango und einem Hauch Limette, auf der Zunge feinperlig-erfrischend
Schaumwein Italien
Flasche 0,75 l€ 24,00|
Giulietta Pisani Prosecco Spumante Treviso D.O.C.
goldgelb mit feinen Perlen, in der Nase heimische und exotische gelbe Früchte, sowie Noten von Limette und Grapefruit mit einem Hauch Vanille, auf der Zunge spritzig-erfrischend, vollmundig und harmonisch mit voller Frucht, mittlerer bis langer Nachhall
Schaumwein Deutschland
Flasche 0,75 l € 24,00|
Bührmann Rosé de Blanc et Noir Sekt Trocken
lachsfarben, Erdbeere und Himbeere in der Nase, feinperlig, ein wunderbarer Sekt mit leichter Restsüße
Schaumwein Deutschland
Flasche 0,75 l€ 25,00|
Bührmann Semi-Seco Traditionelle Flaschengärung 12% 0,75 l
in der Nase fruchtig, frisch mit Noten von tropischen Früchten, gut balanciert wunderbare Frucht mit dezenter Restsüße

Speisekarte

Internationale und Mediterrane Speisen

Unsere Speisekarte

Suppen

01. Rinderfleischcremesuppe

02. Tomatensuppe

03. Krabbencremesuppe

Nudeln

27. Pljukanci (hausgemacht)

28. Tagliatelle Lachs & Scampi

29. Linguini

36. Linguine Aglio e Olio

Vorspeisen

05. Tsatsiki mit Ciabattabrot

06. Aioli mit Ciabattabrot

07. Rindercarpaccio

08. Camembert

09. Gratinierter Schafskäse

10. Vorspeise Adria

11. Burrata

15. Das Essbrett für 2 Personen

Fleisch

30. Argentinisches Hüftsteak

32. Argentinisches Rumpsteak

34. Argentinisches Filetsteak

37. Bambino Hüftsteak

Salate

20. Beilagensalat

21. Salat Urig

22. Fitness Punkt Salat

23. Salat Ziegenkäse

24. Salat Lachs & Scampi

25. Salat Cassis

Vom Grill

40. Cevapcici

41. Bauernteller

42. Pola Pola

43. Pljeskavica-Spezial

44. Grillteller

45. Grill-Leber

46. Urig Teller

47. Lustiger Bosnjak

48. Lord Charles

49. Raditeller

70. Grillplatte für 2 Personen

Empfehlungen aus der Küche...

Spezialitäten des Hauses

50. Rippchen mal anders

51. Schweinemedaillons Aldekerk

52. Hähnchenfilet Mailand

53. Putenfilet Genua

54. Rahmgeschnetzeltes

55. Vier-Elemente-Teller

56. Lammfilet

57. Rumpsteak

58. Marinierte Schweinemedaillons

59. Putenfilet

Die Schnitzel- klassiker

60. Schnitzel Wiener Art

61. Jägerschnitzel

62. Schnitzel pikant

63. Cordon Bleu vom Schwein

64. Sellerieschnitzel

Fisch

75. Lachs

76. Scampi des Südens

77. Zanderfilet

Kinderkarte

200. Mini-Cevapcici

201. Kleines Schnitzel Wiener-Art

202. Chicken Nuggets

203. Linguine

Beilagen

80. Pommes Frites

82. Djuvec oder Butterreis

83. Kroketten

84. Folienkartoffel

85. Bratkartoffeln

86. Knusper-Drillinge

87. gebratenes Gemüse